-
1 входная часть
inlet, mouthБольшой англо-русский и русско-английский словарь > входная часть
-
2 входная часть
( гидротехнического сооружения) inlet, ( водопроводящего сооружения) mouth -
3 входная часть оголовка
headwall faceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > входная часть оголовка
-
4 входная часть оголовка
( водовыпуска) headwall faceАнгло-русский словарь технических терминов > входная часть оголовка
-
5 раструбная входная часть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раструбная входная часть
-
6 раструбная входная часть
( трубопровода) bell-mouthed entranceАнгло-русский словарь технических терминов > раструбная входная часть
-
7 intake end
-
8 upstream section
входная часть
участок до данного сечения
(напр. трубопровода, потока)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upstream section
-
9 intake mouth
входная часть водозаборного сооружения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intake mouth
-
10 nozzle inlet
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nozzle inlet
-
11 trumpet-shaped inlet
inlet jumper — вводная труба; входная труба
English-Russian big polytechnic dictionary > trumpet-shaped inlet
-
12 entry section
входная часть; суживающаяся [докритическая] часть ( сопла)Englsh-Russian aviation and space dictionary > entry section
-
13 turnout inlet
входная часть оросительного водовыпускаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > turnout inlet
-
14 headwall face
-
15 intake mouth
-
16 turnout inlet
-
17 intake mouth
-
18 entry section
-
19 in-bound side of the FMS
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > in-bound side of the FMS
-
20 ingoing mesh
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ingoing mesh
См. также в других словарях:
входная часть — участок до данного сечения (напр. трубопровода, потока) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы участок до данного сечения EN upstream section … Справочник технического переводчика
входная часть водозаборного сооружения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intake mouth … Справочник технического переводчика
входная часть сопла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nozzle inlet … Справочник технического переводчика
раструбная входная часть (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bell mouthed entrance … Справочник технического переводчика
раструбная входная часть трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bell mounted entrance … Справочник технического переводчика
входная (выходная) часть поверхности витка — Часть боковой поверхности червяка, соответствующая началу (концу) взаимодействия главных поверхностей витка и зуба парного колеса Примечания: 1. При использовании червяка в качестве ведомого входная часть становится выходной, а выходная входной.… … Справочник технического переводчика
Входная зона кладбища (крематория) — часть территории кладбища (крематория), на которой предусмотрены въезд траурных кортежей, вход для посетителей, стоянка транспорта, цветочный киоск, стенд с планом кладбища (крематория) и правилами их содержания, утвержденными в установленном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Входная зона кладбища (крематория) — часть территории кладбища (крематория), на которой предусмотрены въезд траурных кортежей, вход для посетителей, стоянка транспорта, цветочный киоск, стенд с планом кладбища (крематория) и правилами их содержания, утвержденными в установленном… … Официальная терминология
входная камера фильтра — Составная часть корпуса фильтра, к которой присоединяется входной трубопровод, и который предназначен для распределения загрязненного газа в фильтрующие камеры. [ГОСТ 25199 82] Тематики оборудование пылеулавливающее EN filter inlet chamber DE… … Справочник технического переводчика
входная динамическая жесткость (входная жесткость) — 3.5 входная динамическая жесткость (входная жесткость) (dynamic driving point stiffness) k1,1: Частотно зависимое отношение комплексной силы F1 в точке соединения виброизолятора с источником вибрации к комплексному перемещению u1 в этой же точке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
входная зона — 2.13.2 входная зона : Функционально территориальная зона кладбища и(или) крематория, на которой предусмотрены въезды выезды для автотранспорта и входы выходы для посетителей, салон магазин, автостоянки и остановки общественного транспорта,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации